French version
German version

I’m happy to announce that AWS has declared 52 services under the Cloud Infrastructure Service Providers Europe Data Protection Code of Conduct (CISPE Code). This provides an independent verification and an added level of assurance to our customers that our cloud services can be used in compliance with the General Data Protection Regulation (GDPR).

Validated by the European Data Protection Board (EDPB) and approved by the French Data Protection Authority (CNIL), the CISPE Code assures organizations that their cloud infrastructure service provider meets the requirements applicable to personal data processed on their behalf (customer data) under the GDPR. The CISPE Code also raises the bar on data protection and privacy for cloud services in Europe, going beyond current GDPR requirements. For example:

  • Data in Europe: The CISPE Code goes beyond GDPR compliance by requiring cloud infrastructure service providers to give customers the choice to use services to store and process customer data exclusively in the European Economic Area (EEA).
  • Data privacy: The CISPE Code prohibits cloud infrastructure service providers from using customer data for data mining, profiling, or direct marketing.
  • Cloud infrastructure focused: The CISPE Code addresses the specific roles and responsibilities of cloud infrastructure service providers (not represented in more general codes).

These 52 AWS services have now been independently verified as complying with the CISPE Code. The verification process was conducted by Ernst & Young CertifyPoint (EY CertifyPoint), an independent, globally recognized monitoring body accredited by CNIL. AWS is bound by the CISPE Code’s requirements for the 52 declared services, and we are committed to bringing additional services into the scope of the CISPE compliance program.

About the CISPE Data Protection Code of Conduct

The CISPE Code is the first pan-European data protection code of conduct for cloud infrastructure service providers. In May 2021, the CISPE Code was approved by the EDPB, acting on behalf of the 27 data protection authorities across Europe; and in June 2021, the Code was formally adopted by the CNIL, acting as the lead supervisory authority.

EY CertifyPoint is accredited as an independent monitoring body for the CISPE Code by CNIL, based on criteria approved by the EDPB. EY CertifyPoint is responsible for supervising AWS’s ongoing compliance with the CISPE Code for all declared services.

AWS and the GDPR

To earn and maintain customer trust, AWS is committed to providing customers and partners an environment to deploy AWS services in compliance with the GDPR, and to build their own GDPR-compliant products, services, and solutions.

For more information, see the AWS General Data Protection Regulation (GDPR) Center.

Further information

A list of the 52 AWS services that are verified as compliant with the CISPE Code is available on the CISPE Public Register site.

AWS helps customers accelerate cloud-driven innovation and succeed at home and globally. You can read more about our ongoing commitments to protect EU customers’ data on our EU data protection section of the AWS Cloud Security site.

.


Les services cloud d’AWS adhèrent au code de conduite du CISPE sur la protection des données pour une garantie de conformité supplémentaire au RGPD.

par Chad Woolf

Je suis heureux d’annoncer qu’AWS a déclaré 52 services sous le Code de conduite sur la protection des données des fournisseurs de services d’infrastructure cloud en Europe (Code CISPE). Ceci donne une vérification indépendante et un niveau d’assurance supplémentaire à nos clients quant à la conformité de nos services cloud qu’ils utilisent avec le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD).

Validé par le Conseil Européen de la Protection des Données (CEPD) et approuvé par la Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL), le Code CISPE assure aux organisations que leur fournisseur de services d’infrastructure cloud répond aux exigences applicables aux données personnelles traitées en leur nom (données clients) sur base du RGPD. Le Code CISPE met la barre plus haut en matière de protection des données et de vie privée pour les services cloud en Europe, allant au-delà des exigences actuelles du RGPD. Par exemple :

  • Données en Europe : Le Code CISPE va au-delà de la conformité au RGPD en exigeant des fournisseurs de services d’infrastructure cloud qu’ils donnent aux clients le choix d’utiliser les services de stockage et de traitement des données clients exclusivement dans l’Espace Economique Européen (EEE).
  • Confidentialité des données : Le Code CISPE interdit aux fournisseurs de services d’infrastructure cloud d’utiliser les données clients pour l’exploration de données, le profilage ou le marketing direct.
  • Ciblage sur l’infrastructure cloud : Le Code CISPE traite des rôles et des responsabilités spécifiques des fournisseurs de services d’infrastructure cloud (non représentés dans des codes plus généraux).

Ces 52 services AWS ont aujourd’hui été vérifiés de manière indépendante comme étant conformes au Code CISPE. Le processus de vérification a été mené par Ernst & Young CertifyPoint (EY CertifyPoint), un organisme de contrôle indépendant et mondialement reconnu, accrédité par la CNIL. AWS est lié par les exigences du Code CISPE pour les 52 services déclarés, et nous nous engageons à faire entrer des services supplémentaires dans le champ d’application du programme de conformité CISPE.

À propos du Code de conduite sur la protection des données du CISPE

Le Code CISPE est le premier code de conduite paneuropéen sur la protection des données destiné aux fournisseurs de services d’infrastructure cloud. En mai 2021, le Code CISPE a été approuvé par le CEPD, agissant au nom des 27 autorités de protection des données à travers l’Europe ; et en juin 2021, le Code a été formellement adopté par la CNIL, agissant en tant qu’autorité de contrôle principale.

EY CertifyPoint est accrédité en tant qu’organisme indépendant de contrôle du Code CISPE par la CNIL, sur la base de critères approuvés par le CEPD. EY CertifyPoint est chargé de superviser la conformité permanente d’AWS au Code CISPE pour tous les services déclarés.

AWS et le GDPR

Pour gagner et conserver la confiance des clients, AWS s’engage à fournir aux clients et aux partenaires un environnement permettant de déployer les services AWS en conformité avec le RGPD, et de créer leurs propres produits, services et solutions conformes au RGPD.

Pour plus d’informations, consultez le Centre AWS sur le Règlement Générale sur la Protection des Données (RGPD).

Informations complémentaires

Une liste des 52 services AWS qui ont été vérifiés comme étant conformes au code CISPE est disponible sur le site du registre public CISPE.

AWS aide ses clients à accélérer l’innovation basée sur le cloud et à réussir chez eux et dans le monde entier. Vous pouvez en savoir plus sur nos engagements continus en matière de protection des données des clients de l’UE sur section Protection des Données de l’UE du site AWS Cloud Security.

.


 

AWS-Cloud-Dienste befolgen den CISPE-Verhaltenskodex für Datenschutz als zusätzliche Sicherheit bezüglich DSGVO

von Chad Woolf

Mit großer Freude darf ich verkünden, dass AWS 52 Dienste als im Einklang mit dem Verhaltenskodex für Cloud-Infrastruktur-Dienstanbieter in Europa (CISPE-Kodex) deklariert hat. Dies bietet unseren Kunden eine unabhängige Verifizierung und ein zusätzliches Maß an Sicherheit, dass unsere Cloud-Dienste in Übereinstimmung mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) genutzt werden können.

Der CISPE-Kodex wurde vom Europäischen Datenschutzausschuss (EDSA) geprüft und von der französischen Datenschutzbehörde (CNIL) genehmigt. Er bietet Unternehmen die Sicherheit, dass ihr Cloud-Infrastruktur-Dienstanbieter die Anforderungen erfüllt, die für in ihrem Auftrag verarbeitete personenbezogene Daten (Kundendaten) gemäß der DSGVO gelten. Der CISPE-Kodex erhöht auch die Messlatte für Datenschutz für Cloud-Dienste in Europa, indem er über die aktuellen DSGVO-Anforderungen hinausgeht. Zum Beispiel:

  • Daten in Europa: Der CISPE-Kodex geht über die DSGVO-Konformität hinaus, indem er Cloud-Infrastruktur-Dienstanbieter dazu verpflichtet, ihren Kunden die Wahl zu geben, Dienste zur Speicherung und Verarbeitung von Kundendaten ausschließlich im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) zu nutzen.
  • Datenschutz: Der CISPE-Kodex verbietet Cloud-Infrastruktur-Dienstanbietern, Kundendaten für Data Mining, Profiling oder Direktmarketing zu verwenden.
  • Schwerpunkt auf Cloud-Infrastruktur: Der CISPE-Code adressiert die spezifischen Rollen und Verantwortlichkeiten von Cloud-Infrastruktur-Dienstanbietern (dies ist in allgemeineren Kodizes nicht abgebildet).

Für diese 52 AWS-Dienste wurde nun unabhängig verifiziert, dass sie mit dem CISPE-Kodex konform sind. Der Überprüfungsprozess wurde von Ernst & Young CertifyPoint (EY CertifyPoint) durchgeführt, einer unabhängigen, weltweit anerkannten Überprüfungsstelle, die von der CNIL akkreditiert ist. AWS ist an die Anforderungen des CISPE-Kodex für die 52 deklarierten Dienste gebunden, und wir sind bestrebt, zusätzliche Dienste in den Umfang des CISPE-Compliance-Programms aufzunehmen.

Über den CISPE-Verhaltenskodex für Datenschutz

Beim CISPE-Kodex handelt es sich um die ersten europaweiten Verhaltensregeln für Cloud-Infrastruktur-Dienstanbieter. Im Mai 2021 wurde der CISPE-Kodex vom EDSA im Namen der 27 Datenschutzbehörden aus ganz Europa genehmigt. Im Juni 2021 wurde der Kodex von der CNIL als federführende Aufsichtsbehörde offiziell verabschiedet.

EY CertifyPoint ist von der CNIL als unabhängige Überprüfungsstelle für den CISPE-Kodex auf der Grundlage der vom EDSA genehmigten Kriterien akkreditiert. EY CertifyPoint ist für die Überwachung der laufenden Einhaltung des CISPE-Kodex durch AWS für alle deklarierten Dienste verantwortlich.

AWS und die DSGVO

Um das Vertrauen von Kunden zu gewinnen und aufrechtzuerhalten, verpflichtet sich AWS, Kunden und Partnern eine Umgebung zu bieten, in der sie AWS-Dienste in Übereinstimmung mit der DSGVO verwenden und ihre eigenen DSGVO-konformen Produkte, Dienste und Lösungen entwickeln können.

Weitere Informationen finden Sie im AWS General Data Protection Regulation (GDPR) Center.

Weitere Informationen

Eine Liste der 52 AWS-Dienste, die als mit dem CISPE-Kodex konform verifiziert wurden, ist auf der CISPE Public Register Website verfügbar.

AWS hilft Kunden dabei, Cloud-getriebene Innovationen zu beschleunigen und sowohl zu Hause als auch weltweit erfolgreich zu sein. Weitere Informationen zu unserem kontinuierlichen Bestreben zum Schutz der Daten von EU-Kunden finden Sie in unserem Abschnitt zum EU-Datenschutz auf der AWS Cloud Security Website.


If you have feedback about this post, submit comments in the Comments section below. If you have questions about this post, contact AWS Support.

Want more AWS Security news? Follow us on Twitter.

Author

Chad Woolf

Chad joined Amazon in 2010 and built the AWS compliance functions from the ground up, including audit and certifications, privacy, contract compliance, control automation engineering and security process monitoring. Chad’s work also includes enabling public sector and regulated industry adoption of the AWS cloud and leads the AWS trade and product compliance team.